Five-year-old’s death to be investigated after uncle begged hospital to treat sore throat
The boy's uncle "begged and begged" for his nephew to be admitted, only to be told: "There are no beds and not enough doctors". Read...
Man brutally stomps on his dog 15 times in ‘worst beating ever seen’
Matthew Hurst was spared jail but has been banned from keeping animals for 10 years. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล, หัวข้อข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศภาษาอังกฤษ, ข่าว UK
‘Major milestone’: Royal Navy ups anti-warfare abilities with first Type 26 Frigate launch
Defence Secretary Ben Wallace has piled praise on the giant vessel, which is armed with a number of missiles and guns. Read More Tags :...
Mum told her baby could go through puberty aged five after having ‘giggle fits’
A tumour in 14-month-old Lake Hodgkinson's brain is pressing on the gland that controls hormones. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล, หัวข้อข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศภาษาอังกฤษ, ข่าว UK
‘Psychopath’ murderer guilty of killing two sex workers six months apart
Mark Brown has been found guilty of murdering two escorts six months apart and incinerating their bodies. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล, หัวข้อข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศภาษาอังกฤษ,...
‘The gift of love’ — How Norway’s tradition of sending the UK a Christmas tree began
Trafalgar Square has been lit up by the tree every year for the past three-quarters of a century as part of a tradition born out...
Boy rushed to hospital after Huddersfield stabbing
Police confirmed the boy was assaulted in an alleyway on Wednesday night. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล, หัวข้อข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศภาษาอังกฤษ, ข่าว UK
Hilton hotel cleaner weeps as she admits stealing nearly £200k of jewellery
Sabrina Rova sobbed as she admitted stealing from a wealthy hotel guest whilst she worked as a cleaner at the Hilton on Park Lane, London....
‘Brave’ girl, 15, dies after having her eye removed and being given the all-clear
A schoolgirl described as "shy but loving" has died six years after being diagnosed with a rare cancer. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล, หัวข้อข่าวต่างประเทศ,...
Winterland horror as dad is ‘lifted 25ft with no restraint’
"If you were to fly out of the seat at the highest point you are talking death or serious injury. I'm so grateful it was...
‘We need more trees!’ Man slammed for hacking back half of neighbours tree
Video footage of a man trimming his neighbour's overgrown hedge with an electrical cutter has sparked a major gardening debate online. Read More Tags :...
Three released on bail after bodies of two babies found in house
Police made the shocking discovery of the bodies of two babies at an address in Wildmill, Bridgend earlier this week. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ,...
Conman used fake profiles to target Facebook Marketplace victims
"These are offences that are so serious that the only appropriate punishment is immediate custody." Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล, หัวข้อข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศภาษาอังกฤษ, ข่าว UK
John Lewis Christmas advert shows ‘the small things matter’, say former foster children
As the retail giant's much-vaunted Christmas advert shines a light on the important work foster carers do, adults who grew up in care have told...
Mum-of-two left in coma after Covid jab now has rare condition and is in constant pain
Most people are able to make a full recovery from Guillain-Barré syndrome, but it can occasionally be life-threatening and some people diagnosed with GBS can...
‘Vulnerable’ pensioner heroically fights off robber who tried to steal bag as thug jailed
Aloysius Madugba was sentenced to jail at Bradford Crown Court for the terrifying attempted robbery. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล, หัวข้อข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศภาษาอังกฤษ, ข่าว UK
M25 traffic chaos as lorry engulfed in flames shuts motorway in both directions
A diversion is currently in place for rush-hour motorists. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล, หัวข้อข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศภาษาอังกฤษ, ข่าว UK
Teenager dies after plunging off 1,4000ft mountain ledge while posing for selfie at top
Fynley Jones, 18, was walking with friends when he "lost his footing" on top of Pen-Pych mountain in Wales. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ, ข่าวต่างประเทศสั้นๆพร้อมคำแปล,...
Parents told to ‘remain vigilant’ as school confirms scarlet fever case after child death
Scarlet fever is caused by Strep A - the bacterial infection that recently caused the death of a 6-year-old child. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ,...
Serial rapist went ‘on the hunt’ for lone women including teenagers
Luke Sargent, who is a former soldier, was branded a "menace to women" by a judge at Birmingham Crown Court. Read More Tags : ข่าวต่างประเทศ,...