นักประวัติศาสตร์ชี้ ‘Assassin’s Creed Shadows’ ทำลายวัฒนธรรมซามูไร

นักวัฒนธรรมบอกหาก Yasuke เป็นตัวแทนของซามูไร มันก็เหมือนเป็นการเอาบางสิ่งออกไปจากวัฒนธรรมซามูไรญี่ปุ่น
The post นักประวัติศาสตร์ชี้ ‘Assassin’s Creed Shadows’ ทำลายวัฒนธรรมซามูไร appeared first on BT beartai.

‘Assassin’s Creed Shadows’ เกมที่โด่งดังเป็นกระแสอย่างมาก แต่ไม่ใช่ในแง่บวก แต่เป็นเพราะเกมมีการสร้างไม่ตรงกับประวัติศาสตร์จริง ผิดตั้งแต่งานออกแบบและวัฒนธรรม รวมทั้งการใช้ Yasuke ซามูไรผิวสีมาเป็นตัวเอกที่แม้จะเป็นสิ่งที่มีอยู่จริงแต่แฟนเกมก็ยังคงมีคำถามว่าทำไมไม่ใช่คนญี่ปุ่นทั้งที่เรื่องราวเกิดในญี่ปุ่น

และการที่ Yasuke เป็นประเด็นดราม่าใหญ่ ทำให้มีการนำมาถกเถียงกันมาตลอด และล่าสุด ยูอิจิ โกซา (Yuichi Goza) นักประวัติศาสตร์ชาวญี่ปุ่นได้ออกมาออกมาออกมาให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Sankei Shimbun ว่าเรื่องราวส่วนใหญ่ของ Yasuke ไม่ได้รับการบันทึกไว้

โดยโกซาได้บอกว่าบันทึกของซามูไรผิวสี อยู่ในส่วนเรื่องของบันทึกของ Oda Nobunaga ระบุว่าเขาได้มอบดาบให้กับ Yasuke สิ่งนี้ยืนยันได้ว่าเขาอาจจะถูกยอมรับในฐานะซามูไร แต่โกซาได้ออกมาตั้งข้อสังเกตว่าเหตุการณ์ในลักษณะนี้ก็เคยมีเคยมีมาหลายครั้งในเหตุการณ์ที่เกี่ยวกับ Nobunaga

และต่อให้เขาได้รับการปฏิบัติเหมือนซามูไร ในที่นี้หมายถึงการสวมเกราะและดาบซามูไรในแบบที่เราคุ้นเคย แต่หากเกิดสงครามและมีการรบกันจริง ๆ เขาไม่คิดว่า Yasuke จะเข้าต่อสู้ในสนามรบนอกจากนี้โอดะได้บอกว่า Nobunaga น่าจะใช้ Yasuke มาเพื่อดึงดูดความสนใจ และแสดงถึงอำนาจของเขาเท่านั้น และเขาไม่เชื่อว่า Yasuke เป็นซามูไรในความหมายดั้งเดิม

และโกซายังได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวภาพรวมของญี่ปุ่นที่ Ubisoft นำเสนอในเกม ‘Assassin’s Creed Shadows’ และเขาบอกถึงกระแสการให้ยกเลิกการสร้างเกมนี้ ซึ่งโกซาบอกว่าเขาเข้าใจว่าทำไมคอเกมชาวญี่ปุ่นอยากให้มีการยกเลิกการสร้าง เพราะเขาคิดว่าหาก Yasuke เป็นตัวแทนของซามูไร มันก็เหมือนเป็นการเอาบางสิ่งออกไปจากวัฒนธรรมซามูไรญี่ปุ่น และเขาเชื่อว่าหากจะทำให้มันถูกต้องต้องเขียนเรื่องราวให้ Yasuke ยืนอยู่เคียงข้างซามูไรญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม แต่แทนที่ Ubisoft จะทำแบบนั้นค่ายเกมกลับให้ Yasuke เป็นตัวละครหลักคู่กับ Naoe นินจาสาวที่เป็นนักฆ่าในแบบดั้งเดิมของเกม

เกม ‘Assassin’s Creed Shadows’ วางขาย 12 พฤศจิกายน 2024

The post นักประวัติศาสตร์ชี้ ‘Assassin’s Creed Shadows’ ทำลายวัฒนธรรมซามูไร appeared first on BT beartai.

Credit ข่าวจาก : www.beartai.com/