ดั๊ก ค็อคเคิล (Doug Cockle) ผู้ให้เสียงพากย์ตัวละคร Geralt of Rivia ฉบับวิดีโอเกมออกมาตั้งคำถามต่อซีรีส์ ‘The Witcher’ ของ Netflix
The post นักพากย์ Geralt เวอร์ชันเกมตั้งคำถาม “Netflix ทำไมเลือกทำซีรีส์ ‘The Witcher’ แบบนี้?” appeared first on BT beartai.
ซีรีส์ ‘The Witcher’ ของ Netflix เป็นซีรีส์ที่ถูกตั้งความหวังจากผู้ชมมากที่สุดเรื่องหนึ่ง ซึ่งนับตั้งแต่ซีซันแรกออกฉายเสียงของผู้ชมก็แตกออกเป็นหลายฝั่ง ยิ่งล่าสุดซีซัน 4 ยังมีการเปลี่ยนตัวนักแสดงหลักด้วยก็ยิ่งทำให้หลายคนอยากรู้ว่าซีรีส์จะเป็นไปในทิศทางไหนต่อ แม้แต่ ดั๊ก ค็อคเคิล (Doug Cockle) ผู้ให้เสียงพากย์ตัวละคร Geralt of Rivia ฉบับวิดีโอเกมยังออกมาตั้งคำถามต่อซีรีส์เรื่องนี้
ค็อคเคิลให้สัมภาษณ์ทางช่องยูทิวบ์ Behind the Voice ว่า ทีมงานของซีรีส์ ‘The Witcher’ เลือกตัวเลือกบางอย่างที่เขาไม่เข้าใจ แต่เขาก็ให้ความเคารพการตัดสินใจนั้นและคิดว่าสื่อที่แตกต่างกันก็ย่อมต้องมีพื้นที่ในการดัดแปลงเรื่องราวของตัวเอง แต่เขาก็ยังอยากพูดคุยกับทีมเขียนบทของ Netflix เพื่อความชัดเจน
“ผมก็ไม่รู้ครับว่าทำไมพวกเขาตัดสินใจแบบนั้นและผมอยากจะคุยกับนักเขียนเรื่องการตัดสินใจพวกนั้นด้วย” เขากล่าว “ถ้าคุณดูซีรีส์ ‘ The Last of Us’ พวกเขาสร้างซีรีส์จากเกมโดยปรับเปลี่ยนแค่เล็กน้อยซึ่งมันก็ออกมายอดเยี่ยมแถมแฟน ๆ ก็ชอบด้วย ส่วน ‘The Witcher’ นั้นมีทั้งหนังสือนิยาย เกม (ที่นำเรื่องราวในนิยายมาตีความใหม่เล็กน้อย) แถมยังมีการ์ตูน แต่ก็นั่นล่ะครับสื่อที่แตกต่างกันย่อมต้องการพื้นที่ในการสร้างเรื่องราวของตัวเอง”
ค็อคเคิลกล่าวว่าเขาสนุกกับซีรีส์ซีซันแรก แต่ในซีซันต่อ ๆ มาเขากลับเริ่มไม่เข้าใจทิศทางที่ซีรีส์เรื่องนี้ดำเนินไป แต่เขาก็บอกว่าบางทีเขาควรพยายามปล่อยวางเรื่องราวจากในหนังสือและเกม แม้ว่าจะทำได้ยากโดยเฉพาะสำหรับคนที่รักในโลกของ ‘The Witcher’ อย่างลึกซึ้ง
ซีรีส์ ‘The Witcher’ ซีซัน 4 เป็นซีซันเปิดตัว Geralt of Rivia คนใหม่หลังจากเฮนรี แควิลล์ (Henry Cavill) ถอนตัวไป โดยได้เลียม เฮมส์เวิร์ท (Liam Hemsworth) มารับบทแทน ส่วนค็อคเคิลจะกลับมาให้เสียงพากย์ Geralt อีกครั้งในแอนิเมชัน ‘The Witcher: Sirens of the Deep’ ซึ่งจะสตรีมมิงทาง Netflix
สามารถรับชมซีรีส์ ‘The Witcher’ ซีซัน 1 – 3 ได้ทาง Netflix
The post นักพากย์ Geralt เวอร์ชันเกมตั้งคำถาม “Netflix ทำไมเลือกทำซีรีส์ ‘The Witcher’ แบบนี้?” appeared first on BT beartai.
Credit ข่าวจาก : www.beartai.com/
